quinta-feira, 28 de maio de 2009

Where´s the ball??

Não existe coisa no mundo que a Alla Girl ame mais do que a bola. Ela fica completamente hipnotizada por essa maldita bolinha. Ela pega a bola, larga do nosso lado e se abaixa, como na foto. Então ela fica esperando até alguém pegar a bolinha e atirar pra ela. Enquanto a gente não joga, ela fica ali, parada. O problema é que se tu joga uma vez, vai ter que jogar mais umas cinquenta vezes, por que ela não cansa nunca. Só a gente cansa...
I think Alla Girl loves her ball more than she loves her Dad!
Sorry, Hadyn...
That´s it!

segunda-feira, 25 de maio de 2009

Pra Gisa!!!

Por favor, não me xinga, eu não fiz por mal. É que eu já tava tão triste que ninguem comentava no meu blog, que quando o Médi e a Carol começaram a comentar "de balde", eu fiquei boba, "se achando!". Mas eu fico muito, muito feliz mesmo que você gaste um tantinho do teu tempo aqui, lendo e comentando. Por isso te peço: NÃO ME ABANDONA! Continua vindo aqui, por que eu vou continuar postando pra voces aí. E outra, o blog da Sílvia nem é tão bom assim...
Beijos pra ti, Gisa!!!

Barbecue... maybe!

Domingo a noite, a dupla Silvia e Sylviane vieram aqui pra gente fazer um "churras". A Sylviane trouxe uma ovelhinha, a gente tinha uns coraçãozinhos, compramos mais um franguinho. Eu fiz uma maionese, receita da minha sogra. Uma delícia! Com mais uma garrafa de vinho que a gente detonou rapidinho. Foi muito divertido, essas duas Silvias se acharam, que dupla de duas! Depois da janta, a gente ainda assistiu "Juno", que tava passando na TV. Esse foi um final de semana bem atípico pra gente...
That´s it!

domingo, 24 de maio de 2009

Saturday night...

Esse sábado, a gente convidou a galera do colégio pra vir aqui em casa. Cada um trazia uma coisinha pra comer e pra beber e tal. Aproveitamos pra nos despedir dos nossos colegas Yoshi e Yuri, os japas, que terminaram o curso esta semana. Enfim, todos vieram e foi muito legal.

O Neco, sentado na cama da Alla e tomando um ventinho no rosto, a Carla, a Silvia, eu, sempre preparada pra foto, e o Husein, nosso colega arabico. Aliás, o Husein nos ensinou a dança típica dos arabicos. Foi muito engraçado, pena que não deu pra filmar, ele não deixou. Nós não insistimos, é claro, com medo dele puxar a cordinha...

Bem, eu e Silvia estavamos preparadas pra foto, daí veio esse cabeçudo do Neco e se meteu na frente. Cabiçúdo!! Um pedaço do Husein, Felipe, o chileno, Leandro, o iluminado, Sylviane, a francesa, Paula, a chilena e Carla, a canoense...

Um detalhe: nossos colegas japoneses não apareceram em nenhuma foto por que o Leandro esqueceu de tirar enquanto eles estavam lá. Mas valeu a intenção...

That´s it!

quinta-feira, 21 de maio de 2009

Is it warm enough for you?!?


É, cada dia que passa tá mais frio. Pelo menos, é isso que eu sinto. Tá cada dia mais difícil sair da cama, também tá cada dia mais difícil entrar na cama. Tudo é gelado. A gente sai pra rua, vai no super, ou no lago com a Alla, coloca um monte de roupa, mas o frio passa mesmo assim. Na hora de tomar banho, a toalha tá gelada, a roupa tá gelada, o banheiro tá gelado. Hoje tem um solzinho lá fora, mas ele não é suficiente pra esquentar. Entretanto, todo esse frio tem seu lado bom. Com ele vem a neve, com a neve vem os turistas, e com os turistas vem o trabalho. E é por isso que a gente tá esperando, ansiosamente.
That´s it!

segunda-feira, 18 de maio de 2009

Carol and Med... thanks!!

Mas uma vez quero agradecer aos meus amigos Carol do Med e Med pelos comentarios postados aqui no blog. Agradeco pela iniciativa de dividir um comentario em varios partes, pra fazer render. Valeu mesmo!! Continuem assim, pois eu vou continuar postando aqui pra voces, viu? Eh nessas horas que a gente descobre quem sao os amigos de verdade...

That's it!

domingo, 17 de maio de 2009

Dog for sale!

Do you want to buy this beautiful and smart dog? $15 or a couple of beer, and you can take her.

É amigo, a situação aqui tá preta! Todo mundo procurando emprego, eu sou a única que trabalha nessa casa, não tá fácil. Com isso, tivemos uma idéia: começar a vender as coisas da casa, já que o dono tá bem longe daqui! Pra começar, a Alla Girl. Por apenas 15 contos, leva a cadela, com as bolinhas e tudo. Barbada! Com pedigree, treinada, vacinada e sem muita pulga. Alguém interessado??

Obs.: mãe, isso é brincadeira, tá tudo muito bem por aqui, viu?!

That´s it!


quinta-feira, 14 de maio de 2009

Friday... a good day!


Enfim, chegou o melhor dia da semana: sexta! Aula até o meio dia, começo do fim de semana, um solzinho lá fora. Perfeito! Tá certo que pra mim não é tão bom assim, pois eu trabalho sábado de manhã. Mas mesmo assim, eu gosto muito. E hoje foi um dia muito bom pra nós, pois conseguimos, enfim, encaminhar um documento que a Carla precisava pra poder começar a trabalhar. Depois de 6 tentativas, conseguimos!! Bom, agora temos que aguardar a resposta, mas 50% já tá feito. Tô muito feliz, agora aumentam as chances de eles poderem continuar aqui com a gente.

That´s it!!

segunda-feira, 11 de maio de 2009

Saturday night...


Sábado de noite, depois que a gente levou a Sílvia em casa, o Leandro resolveu dar uma banda no lago. Na hora, a gente não entendeu nada, pensamos que ele tava começando a delirar, por causa do frio. É claro que ele não foi sozinho, sua melhor amiga foi junto. Ele e Alla. No outro dia, quando ele nos mostrou essa foto, nós entendemos o porquê. Muito linda... um frio do car****!

Saturday night, when we arrived at home after take Sílvia at home, Leandro said he wanted to go to the Lake. We thought he was becaming crazy because of the cold. Of course he didn´t go alone. Alla Girl went with him. In the other day, when he showed to us this photo, we could understand. Beautiful photo!

Obs.: Meu professor disse que tenho que praticar mais o ingles, então, vou escrever aqui em inglês também. Tentar, pelo menos...

That´s it!

sábado, 9 de maio de 2009

Saturday in Mt Iron...

Hoje nós subimos o Mt Iron. Foi uma subida super tranquila, uma meia horinha só. A vista lá de cima é incrível, da pra ver toda Wanaka e mais um pouco. Levamos a Alla Girl conosco, pra nos proteger... ela até ficou olhando pra foto, a querida! Tivemos que descer o morro correndo, quase rolando, por que tava vindo uma chuvarada lá por de trás dos morros, como dá pra notar nessa fotinho. Mas a chuva só chegou quando já estávamos em casa.

Alla e eu... ela não queria tirar foto de jeito nenhum...

That´s it!


quinta-feira, 7 de maio de 2009

Mas um dia na escola...


A dupla Sílvia e Sylvianne fazendo pose pra foto, e eu e o teacher Paul avacalhando atrás...

Hoje o dia foi super frio, como tem sido ultimamente. Choveu um pouco durante o dia, portanto ainda não deu pra tomar um chimas no lago com a Sílvia. Esperamos que no final de semana a gente consiga.
That´s it!

terça-feira, 5 de maio de 2009

E a Sílvia chegou... e trouxe a neve com ela!!


Isso mesmo! A Sílvia já tá aqui em Wanaka. Depois de muita confusão, atraso de avião, ela conseguiu. A pobrezinha deve ter passado maus bocados, sozinha, sem falar direito a língua, num país estranho. Corajosa, a louca. Anyway, nós fomos buscá-la em Queenstown, aproveitamos pra comer uma Mc e dar uma passadinha básica na Warehouse, minha loja favorita. Mas o melhor de tudo, melhor que ver a Sílvia (brincadeira, he,he...) foi ver o que nos esperava no caminho de volta pra casa: NEVE!!! Sim, tava nevando! Claro, um ou dois dedos de neve no chão, mas pra quem nunca na vida viu, foi praticamente uma gelereira! A gente parecia umas crianças, correndo e pulando no meio da nada, numa escurridão. Mas foi muito divertido. Dizem que neva um pouquinho mais lá por junho, julho, mas eu só acredito vendo!


That´s it!

segunda-feira, 4 de maio de 2009

As Fotos do Mes...

E ae gurizada medonha. Nessa nova lerva de fotos vcs verao:

Na primeira pasta, as fotos atrasadas da chegada do Neco e da Carla. Um dia meio gelado em que pegamos eles no aeroporto de Queenstown, demos uma banda por lah, comemos um Fergburger sabor veado, muito bom, mesmo com o molho doce que colocam em todos os Hamburguers. Mas o mais espetacular desse dia, foi a descoberta do World Bar. O Neco chegou a chorar na frente do bagulho. Com muito esforco enxugou as lagrimas e tiramos uma foto na frente. Aguardem nos proximos dias fotos internas do World Bar.

Na segunda pasta contem uma coletanea das fotos que o Neco e a Carla tiraram. Incluindo umas fotinhos de Wanaka, do Wild Food Festival em Hokitika, da banda de lancha comigo skiando e em especial atencao ao quarto do Raider.

Na terceira pasta umas fotos de Wanaka, do colegio, do primeiro churras em Wanaka, do Neco dando uma cagada, do Woodys, um buteco onde a gente vai so pra jogar sinuca pq a long neck custa 8 dolares (mais caro que no madriga). Logo apos vem as fotos da Diva, uma cadela que me seguiu nos ultimos 3 kilometros da minha corrida e veio parar aqui em casa. Tentamos ligar para o dono, enterrar no jardim, cozinhar, mas no fim a mamaezinha dela veio buscar ela aqui em casa. Pruu, pruu, pruu… E o que eh melhor, trouxe um vinho como recompensa, alias, trouxe dois dedos de vinho como recompensa. Eu bebi tudo e fiquei totalmente bebado. Na mesma pasta umas fotinhos da primeira corrida oficial que eu fiz na NZ, uma meia maratona em uma manha gelaaaaaada com um tempo razoavel de 1:36:49. Na mesma pasta uma fotinhos da nova aerodinamica do carro do Raider e umas fotinhos de Queenstown.

Na pasta seguinte, umas fotos da Marquee e do deposito.

Na seguinte tem as fotos do meu aniversario, o melhor aniversario que eu tive na vida. Bah, eh ate pecado eu falar isso, mas devido a situacao, sem pessoas como o Tizo, Sid e o Elvecio, foi o melhor, dentro do possivel.

Na seguinte, fotos do churras do colegio onde bebemos tudo e de tudo e depois fomos pra pracinha tentar quebrar os brinquedos das criancas, sem sucesso algum… 

Adiante, tem as fotos do Morro Roither, uma das coisas mais dificeis que eu fiz na vida, mas a melhor visao que eu tive da NZ ate hj. No album de videos vcs poderao ver melhor, o comeco da escalada, a chegada no topo, a caça as ovelhas e o retorno.

Na seguinte, as fotos do Restore, um ferro-velho de primeiro mundo, um lugar onde os milhorarios deixam suas coisas pros miseraveis comprarem por ninharia. Uma beleza, toda semana eu vou la. Ja enchi mais umas duas malas de porcaria pra levar pro Brasil. 

Adiante tem as fotos do Rob Roy Glacier, uma gelera que tem em um morro ai. Fomos la com o colegio, sob supervisao de Werner Schünemann. Andamos por 2 horas pra chegar la, a Paula e a Carla nao andaram nos 3 dias seguintes.

Depois tem uma banda que demos em uma cidadezinha aqui perto chamada Cromwel pra procurar emprego, sem sucesso algum…

Adiante tem as fotos do Lado direito do Lake Wanaka, o lado proibido do lago que ate agora so eu conheco. Ninguem teve coragem de ir ate la, pq pra eles, eh longe pra caralho...

E por fim, na ultima pasta, tem as fotos da nova torneira do banheiro, comprada no restore. Antes da torneira, tu tinha agua fervendo em uma torneira e cubos de gelo na outra. Agora tu ja pode lavar as moes e escovar os dentes com agua morna. Um espetaculo… Depois da torneira do ano 2000, tem as fotos da visita que fizemos pra Sylvianne nossa colega Francesa, ou melhor, New Calendonense. Adiante umas fotos da excelente performance do Nico em uma cama elastica.

Era isso, nunca escrevi tanto na minha vida… e o pior, pra ninguem ler…

As fotos falam por si proprias. (Que idiotice escrever isso depois de escrever tanto…)

Bom, era isso, forte abraco pra todos e ate o ano que vem…

Paulinha na terra dos Smurfs!!

Dia desses, eu e Leandro saimos para dar uma caminhada por Wanaka. Aproveitamos o restinho do dia pra encontrar a casa onde a Sílvia (que aliás chega amanhã!) vai ficar. No caminho de volta, passamos por uma praça. Nessa praça a gente encontrou esses cogumelos aí da foto. Vão dizer que não é igual a casa dos Smurfs?? Eu me senti uma smurfete!!


Aliás...

...hoje o dia foi nervoso!! O vôo da Silvia de PoA pra Buenos Aires foi cancelado, a gente aqui não sabia exatamente o que havia acontecido, não sabia o que fazer, e nada de noticias... Mas no final deu tudo certo, colocaram ela em outro vôo. Com um "pouquinho" de atraso, Silvia finalmente chegou na Argentina. Agora, 8 da noite aqui em NZ, ela já está voando há 2 horas a caminho de Auckland. Falta pouco, só mais umas 10 horas. Poor Silvia...

That´s it!!!

sábado, 2 de maio de 2009

Chimas no lago!!


Hoje, domingo, fomos tomar um chimas no parque Pembroke, em frente ao Lake Wanaka. Claro, o chimas não tava lá essas coisas, mas o dia tava lindo e a vista, sensacional. O Neco ficou jogando um toco pra Alla pegar, depois levou ela pra tomar um banhinho no lago e o Leandro ficou jogando golf, seu mais novo esporte favorito. Como de costume, o sol de pôs muito muito rápido e o frio pegou!! Voltamos correndo pra casa...